|
Ao chegaren estas datas, os nosos móbiles e as nosas contas nas redes sociais énchense de felicitacións de Nadal e Aninovo..., e normalmente son mensaxes preelaboradas que circulan de aparello en aparello e por internet. Por iso, a Coordinadora Galega de ENDL pon á vosa disposición esta páxina: para que demostredes o voso enxeño e a vosa creatividade. Enviade as vosas mensaxes, cubride o formulario e votade polas que máis vos gusten. Ademais da satisfacción de ver navegar os teus SMS pola rede, as tres mensaxes máis votadas recibirán un lote de agasallos da CGENDL, por iso é importante que introduzades os vosos datos. Podedes consultar o dicionario galego de SMS mais nel faltan moitos termos. Mandade as vosas palabras, as que vós empregades habitualmente nas vosas mensaxes. Aínda que é unha actividade orientada ao alumnado do ensino non universitario, pode participar quen queira. Iso si, non hai agasallos para todos, mais... que mellor regalo hai que impulsar a nosa lingua! Vota os teus SMS preferidos ata o 2 de Xaneiro
Os tres máis votados teñen premio! flz ndl e flzs fsts e q o ano q bn sxa mllr q ste e q ste sxa o + flz da tua vda e ste cheo d sorrisos. Dsexvs q tds os soños se vsfgnrealidada rocio miguez chas-Cambre -A Coruña Ns tends akrdns d xent e fan rbxas, ns tberns akrdns ds amgs e invtan a 1kxarro, eu akrdm de ti e flicitxe o Ndl. Bks!! Marivi-Mazricos Dsxamsvs a tds un prospro anonovo, ek o paseds mu bn nst ndl, po tnd coidado e nn vs atragntds kas uvas nin bbads m8 k ai k xgar o proxm ano..FLZ Marivi-Mazaricos nsts dias de xiada qu tat frio vai x eso eu pa qcer acrdm dti mamaa e do teu caldinho de grelos !!:)) Flis Nadaal muaka pataka!! piensodeengorde-Mazaricos nos momntos tristes tabas aí :) ns momnts d scaxada partiamns as caixs. so qria q souberas q nsts dias d ndl Krt comij. Felis 2m11!! solodemillo-Mazaricos O 2010 regaloume a túa amizade,q o ano q empeza nos traia tntos e tn bos momntos coma os que vivimos este ano xuntos, pra ser ben, en galego! Andrea-A Coruña Este ano xa esta rematando e nos cn intriga o 2011 estams esperando x iso dsxamosvs a todos un feliz 2011 e q haxa saude e amor os chavinenses-Ribadeo Feliz nadal a todos e ted cuidao en fin d ano za nn solo co alcohol senon tamen coas uvas.E recordad o q faigads 100PRE CN PRCAUCION.fELIZ NADAL a kbeza non para-Foz kerovs dsexar a todos unha feliz navidad!!!un bo ano 2011 en todo:amores,notas todos eses rollos q se sueln dcir e tamen dar un consello ted cuid o p... de Mahoma-Foz o ano x sta acbndo, outr nvo xegara e a nsa lg glga smpr ai stra. B Ndl a tds os glgos!! María Dolores-Coristanco Que esta época de felicidade e compañía sexa levada ao resto do ano, porque iso é o máis bonito que podemos ter.Feliz Ano! borxa- a psar 1 bo ndal e ir m8 d fsta cos colegas. fliz 2011 e coidado ks uvas. KakoJrb-Santiago de Compostela Ste ano pso d trrn e elxote a ti k ers 1 bmbn...bo ndl a tds os glegs!!e tmn prspro ani nvo!! nere-culleredo Que pasedes todos un feliz ano novo,con moitos familiares.Ah!,e que vos traian fantásticos agasallos :) Mary-Vigo Que pasédes un Bo Nadal! Busca a túa estrela, seguindo o camiño axeitado: Descubrirás que está preto de ti. Fliz aninovo! =D Lauri-A Coruña -FLZ NDAL E PROSPERO ANO NOVO(2010). -QUE TODOS OS NADAIS SEXAN EN GALEGO. -QUE OS REIS VEÑAN CARGADOS DE(ledicia,paz e amor) -O CURSO QUE VEN CURSO.- 2ºA / femenino / ANONIMO-A LARACHA S a flicidad s pdse rgalr eu farío sn vgar xq son flz vndot disfrutr. Flz Ndl e 365 ilusións pra o 2011!!! ARB-Cuntis Que estas navidades, che fagan comprender que o que de verdade importa é a felicidade, paz e ilusión. Bo nadal!:D Lauri*-A Coruña et ano so me planteei mandarll sms a xent da miña axenda k cand leo os seus nomes se m scapa ua sonrisa!!!feliz ano bobo!!!! ñami-ourense boas fsts e prsper ani nov uns bks!!!!!! :) soms s mas guais de mugar incluid emiliño -.-! jojojojo FELIZ NAVIDAD :) HELLO serafiiiin :) :) lorenoeemi-mugardos Bo nadal! nxme d orgullo e stsfacion pdrvs flcitar nst nadal e dsxrvs un prspro aninvo!! ;-P soh e lucas-Curtis st ano hbra rgls pa tds! Ppa Nl xa clle xla xmnea! Ca crse adlgzou 20kg...flcs fsts cn Freixenet e Shakira ;) Monica e Sonia-Curtis spero k m conozas spero k m km8 sempre o teu lao sempre ao meu caron. moitos bks cn paixon spero k xe guste jessica m-cuntis Ants d flictart x stas fstas qero agrdcerxe a túa cmpaña e a túa algría q fan q kda día sxa únic. B ndl MARÍA DOLORES SUÁREZ GARCÍA-Coristanco pra mpzar bn o annonovo... com as uvs amdo e non vais a velocidad ds campnds, pds sganrt. b ndl e fliz annovo jose manuel-coristanco kmo tams n krise tño k aforrar, asi k: fliz ndl,fliz annvo,fliz cumple e falams n 2012.XD alba mm-Coristanco k empecds o aninovo studnd,lndo,facndo diario de lcturs e as acts dia a dia!!!! felz aninov e a leer OLGA-Concello de Curtis si a vida che da mil razns pa chorr demostr k ts mil e 1 pa soñr fai da tua vida 1 soñ e do teu soñ unha realid. FELIZ ANI NOVO tamara-Concello de Curtis Q nestas navidads, o pass moi bn, e a podr sr smpre rodead@ d xnte coa q poidas sorrir, e sexs feliz. Bo nadal PAtry y Magalí-curtis bo nadal, q teñades unhas grands fests,coas suas berbenas e q en 2011 sigades vivindo bn,bebendo e tndo boa vida. caskete-curtis q tdo o mundo akve o ano kn bo pe!e o mpce kn myor ainda.xd pasalo bn no nadl ( o dia d fin d ano en spcia ;) unbiko a tods (fliz 2011 paula-curtis Bo Nadal a tds. Psadeo bn, disfrutad destas festas k logo cmza o instituto d nvo...aburiño Antía-Curtis boas fstas a tds e spero k vlo pasedes como vos gusta,unha aperta!!!!!!!!! feliz ano 2011 e bo nadal francis xeipa-bueu st ndl a psalo ben en glgo, bo ndal!! e fliz 2011... k smos glgos e sbems cma dvertirns!! louro91-Santiago de Compostela wno xa s acab o 2010 e po ano vlvn as fstas e a psal dpm.psadeo ben en aninovo. bicosss guapoos :) tsss-cangas Con unha ganba e un mexillon rejaloxe un besucon!Cun percebe e a miña amistade, Feliz nadal! E co meu cariño qe vale un huevo ! FELIZ NADAL! vane-cerceda Eu tamén estou en crise asi que decidín reenviache a felicitacion do pasado ano: Felicitación orixinal nº2373: Bo Nadal! cris- Felices festas e bo ano novo para todos!! m88 bicos guapos, amobos a todos aora d botellon lariita all star-POntecesures se hoxe, xe entra xl ventá un home gordo,con 1 saco e barbas,vestido de forma rara,nn chames á policía,lévaxe os meus parabéns,feliz navidade alberto-noia-Noia Nn e algo que se aprenda no colexo pero se nn aprndexs o sgnfcado do NADAL,nn aprendexes nada Bo nadal!Vivamos como galegos!!☆☆ Ode tella-Cabana felz ano 2011 q sexa do voso agrd todo o q vos pse, faland smpr en glg!! nn vos esqzades d brinde d fn de ano... da roupa vermlla.. XD sorte!! MQ-Cerceda adeus 2010!! ahora pnsar no qe bn!! nas borraxeiras, bailoteos e to o qe qeiras facr!!flics fstas e bo aninovo!! m8s bikos ...Andrea*-CERCEDA nn esquezades pslo bn este ndl! e k o 2011 sexa un ano de alegrias cun sol + brillante cada dia C.G.F.-Cuntis Pra ste an 2011 desexoch unh vid kom a dn cepill d dntes : m8 past , n bo mang e k t cepilln 3 vecs ao dia ;) Ana / Iago-Cuntis Bo Nadl!! Xa stamos outra vez de festa!!(cousa rara de Gz)... Asi k pasadeo ben e feliz aninovo!! ARRIBA GZ! Laura XD-Cuntis Ti,galgo na fala,no kntar,na musik,na vida...Bota 1aturuxo pa q neste ano nos deixn vivir na nosa esncia. POR 1NOVO ANO SEN ATADURAS!FELIZ ANINOVO Sela-Rianxo Pnsa ns momnts mais felices d tua vida, ns q xe fixeron rir e nos q te fixeron rir.. iso e tod o q xe desexo. Fliz 2011 :) Raïmon-Cabana de Bergantiños :)soms Antia e María. Gustarians felicitarvs nstas datas tn sinalads e speciais coma o é o Nadal.Desexámsvs q comceds o ano cun gran sorriso. MariiAntii-Cabana de Bergatiños Flz 2011 e k tds o paseds moi bn.E disfrteds d amizade e fesht.Desde Tella felices feshtas.XK acabeza nn paraaaaaa odetella-Cabana feliz nadal a todos os galegos que son a mellor xente do mundo e a mellor terra do universo RUDA 73-CABANA DE BERGANTIÑOS bo nadl e feliz 2011. Q teñas 2 grandes momntos,0 malos ratos 1 agasallo espectacular e 1 persoa moi especial coa q disfrutar este nadal ;P fel Marta-Cabana de Bergantiños Disfruta este nadal como nunca, e esperemos que o proximo ano seña o mellor! Bebe moito champán e come todas as uvas! BO NADAL E FELIZ ANINOVO! María-Cabana de Bergantiños Fliz aninovo! oxlá st sxa un bo ano para o galego! oxalá acabe a crise e oxlá non se acab o MALOSERÁ! RR.-Cabana de Bergantiños eiiiii felices fieeessstass a todosss.Logo unhas cañitas e unhas olivas en lla coruña omeee!!!!xDDDD Feliz Nadal!!☆☆ tevomixxx-CABANA DE BERGANTIÑOS Bo nadal!! en estas nadal turron de choocolate en estas nadal turron de suchard!! Felices Festas!! Genco-Cabana de Bergantiños Bo nadal e a ver se chega o verán e vamos a praia dunha vez que fai un frio que pela. c.pose4-Cabana de Bergantiños Que teñades un bo nadal galegos! As mellores festas están en Galicia!Vivamos como Galegos!^^ Nando 7-Cabana de Bergantiños sn dios!!!acbous o 2010!!!buen¡ crall!!!aor xegn as berbens, as cargdeirs, as rescas...en resumn, a boa vid!!!b ndal!!! maxi_39-cerceda sn dios!!!acbous o 2010!!!buen¡ crall!!!aor xegn as berbens, as cargdeirs, as rescas...en resumn, a boa vid!!!b ndal!!! maxi_39-cerceda Feliz nadal e malo sera!! q o ano q ben non seña mellor q este.. disfruta ds teus nestas datas tan sinaladas..bicos mil lile-monforte Bo Nadal,prospero aninovo que nestas datas tan memorables que haxa paz,amor,tranquilidade,saude e porsuposto que non falte o diñeiro para merca Nati-Xesteda Bo Nadal, felices festas!E divírtete coma se foran as últimas, qe nunca se sabe o que che pode pasar :) LVR-Laracha como me di miña nai hai crisis asique voulle facer caso: feliz nadal, feliz ano e feliz cumpleaños,asi que xa falaremos o 2012.bks leila-cerceda felices festas a todos as pres0nas e as q nn sn personas xk esto e 1ha vida loca loca loca perdida todo!!!!!!!!!!! en estas navidades turron de t becerryka-cerceda O ano 2m10 xa escapou!Aora vn outro xeu d riss,fsta,alegria ! pidelle os Reis M.1 bo paraugas: cn m8 tela e 1 bo mango!Feliz ano! Juu-Cerceda wno xa s acab o 2010 e po ano vlvn as fstas e a psal dpm. e s os reis nn traen agsalls q vaian fcels qeixos! Raqe-Cerceda a tr voas fsts e a estar ben k family... e drlle a os chupitooooosss jajajajajajaa cabeza non paraaaaa!!!!!!!!!!
CRC_1&-Cerceda Os 10 máis votados
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SMS | Sgdo |
| (L) | love |
| + | máis |
| +- | máis ou menos |
| +ou- | máis ou menos |
| 1 | un |
| 10mbro | decembro |
| 20 | vinte (de ver) |
| 2m11 | 2011 |
| 7mbro | setembro |
| 8bro | outubro |
| 9la | novela |
| 9mbro | novembro |
| :$ | vergoña |
| :( | tristura |
| :b | Lingua pa fóra |
| :O | sorpresa |
| :P | botar a lingua |
| ; ) | aceno |
| <3 | ámote |
| =D | ledo |
| =F | Cara Demo |
| =mnt | igualmente |
| a2 | adeus |
| AC | A Coruña |
| ad+ | ademais |
| ads | adeus |
| aink | aínda que |
| algún | alg1 |
| amt | ámote |
| antt | antonte |
| ap1tms | apuntamentos |
| at | ata logo |
| ato | a tomar polo cu |
| avr | a ver |
| bkñs | biquiños |
| bkñss | biquiños |
| bks | bicos |
| bks | bicos |
| bkzs | bicazos |
| bn | ben |
| bn | ben |
| bototd- | bótote de menos |
| bstido | vestido(verbo vestir) |
| ch | che |
| cm | como |
| Cmbr | Cambre |
| cmp | compañeiro |
| cmzr | comezar |
| cn | con |
| cncrt | concerto |
| cndo | cando |
| cntarch | contarche |
| cnts | cuntis |
| cnts | contas (de contar) |
| cntsta | contesta |
| Crcda | Cerceda |
| d | de |
| deica | deik |
| deik | deica logo |
| dew | adeus |
| dik | deica logo |
| dmng | domingo |
| dnd | dende |
| dp | despois |
| dpm | de puta madre |
| dps | despois |
| dsd | desde |
| dsd | desde |
| dst | deste |
| dsxo | desexo |
| dvzo xT | devezo por ti |
| felz | feliz |
| find | fin de semana |
| fliz | feliz |
| fsta | festa |
| fstas | festas |
| fz | foz |
| galeg | galego |
| gl | galego |
| glg | galego |
| grn | gran |
| GZ | Galiza |
| hx | hoxe |
| idad | idade |
| imns | ímonos |
| insti | instituto |
| JJ | Juan José |
| kbza | cabeza |
| kchdean | que che dean |
| kma | cama |
| kmt | coméntame |
| kndo | cando |
| kngs | Cangas |
| knt | quente |
| koidt | cóidate |
| krot | quérote |
| krt | Quérote |
| krtm8 | quérote moito |
| kryo | carallo |
| l1s | luns |
| lbr | libro |
| lbrta | libreta |
| leGZcn | legalización |
| lg | lingua |
| lgxe | linguaxe |
| ltrtra | literatura |
| m | me |
| m8 | moito |
| m8 | moito |
| m8 | moito |
| m8s | moitos |
| m8ts | moitos |
| m=! | éme igual! |
| mbl | móbil |
| mn3 | mentres |
| mnt | -mente |
| mrcrs | mércores |
| mrd | merda |
| mrts | martes |
| ms | mes |
| msx | mensaxe |
| n | na, no |
| n | en |
| n1k | nunca |
| n1k+ | nunca máis |
| nadl | nadal |
| nd ndas? | onde andas? |
| ndl | nadal |
| ng1 | ningún / nha |
| nk+ | nunca máis |
| nn | non |
| nn t dex | nn te deixo |
| nn te deix | nn t dx |
| nst | neste / a |
| ntas | notas |
| ntr | entre |
| ok | vale |
| OU | Ourense |
| pa | para |
| pds? | podes? |
| plo | polo |
| pnk | peneque |
| PO | Pontevedra |
| prkño | porquiño |
| pro | pero |
| ptsn | Porto do Son |
| pza | praza |
| q | que |
| q+tn | que máis ten |
| qdams | quedamos |
| qdams | quedamos |
| qen | quen |
| QM8 | querote moito |
| qn | quen |
| qrt | quérote |
| qrte | quérote |
| qrtm8 | quérote moito |
| qtl | que tal |
| qtm | quérote moito |
| qtm+ | quérote moito |
| Rdndla | Redondela |
| rpcs | rapaces |
| rs mags | reis magos |
| sbdo | sábado |
| scrbm | escríbeme |
| SdC | Santiago |
| sk8 | escoito |
| smna | semana |
| smp | sempre |
| smpr | sempre |
| sms | sign |
| soms | somos |
| sqzo | esquezo |
| ss | si |
| st | este |
| star | estar |
| stdes | se tedes |
| stgo | Santiago |
| sts | se tes |
| tñ q | teño que |
| tlogo | ata logo |
| tm | tamén |
| tmn | tamén |
| tms | temos |
| tok | toque |
| tp | tampouco |
| tQ | querote |
| ummm..... | estou pensando |
| vacas | vacacións |
| vgo | Vigo |
| vltr | voltar |
| vmns | vémonos |
| vnrs | venres |
| vom | voume |
| vrt | verte |
| vtmrxlcu | vai tomar polo cu |
| vvlr | volver |
| wap@ | guap@ |
| wpo/wpa | guapo/a |
| x | por |
| xao | chao |
| xD | risos |
| xD | riso esaxerado |
| xfa | por favor |
| xke | porque |
| xl | polo / a |
| xntate | xuntate |
| xo6 | xa o sei |
| xq | porque |
| xr | pero |
| xtsin | Portosín |
| xtsn | Portosín |
| xvs | xoves |